Naomie juggles her clothing company and her family's restaurant empire; as Kathryn opens up about her new boyfriend, Craig becomes the town gossip, spreading rumors about Kat's new man and Austen's girlfriend.