Maya looks forward to spending summer with J.J., but he and Kenneth have other plans; Jimmy gets special treatment in an unlikely place; Dylan's identity within the family is threatened.