While investigating a disease researcher's suicide, the Stitchers team is quarantined in the lab when its subject's body shows signs of carrying a deadly virus.