Amy (America Ferrera) and Cheyenne (Nichole Bloom) attend Cloud 9 Academy to advance their careers. Dina (Lauren Ash) and Garrett (Colton Dunn) get roped into babysitting Glenn's (Mark McKinney) daughter while he childproofs his office, and Jonah (Ben Feldman) and Mateo (Nico Santos) become political activists.