A holiday-theme cylinder tank is built for a real-estate company in Atlanta; a snow-globe aquarium is requested by the mayor of Henderson, Nev., for the city's annual WinterFest celebration. Meanwhile, Heather and Agnes prepare for the ATM holiday party.