A call from Toyota sends ATM scrambling to transform a Highlander into an aquarium—featuring the "SpongeBob SquarePants" town of Bikini Bottom—in time for a prestigious auto show in Las Vegas. Meanwhile, the company opens an office in Florida, and Brett gambles on making a tank out of a vintage slot machine for their new space.