Charlie spirits his three remaining ladies off to Aruba, where a romantic one-on-one date has an unseen third wheel and a hopeful backs out of an overnight assignation.