Brandon branches out on his own; Emmett searches for his son after Tiffany takes him away; Ronnie seeks redemption at a mosque where he meets Rafiq; Kevin tries to stop his best friend from going down a dark path.