Desperate to rescue his son from a potentially lethal situation, Jude makes a request that could endanger the lives of everyone at the camp; Hannah's secret past comes to light; Sophie discovers something unexpected in Leah's blood work.