Ryan's obsession grows after the subway killings; and mysterious phone calls bring him face-to-face with a major threat. Meanwhile, revelations come to light about Joe's new life.