With the help of a new soldier, Lucy and Rufus chase Flynn through 1927 Paris on the day that Charles Lindbergh completes his transatlantic flight; a despondent Wyatt gets a visit from Agent Christopher.