FBI Agent Byrne stops Lamb from pressing charges against a pimp in hope of getting info on Savino instead; Dixon falls for Hollywood starlet Viola (Anna Camp).