Bruce has trouble fitting in with Emma's friends due to language barriers. Meanwhile, Bruce attempts to win over Viveka; an unforeseen turn marks Bruce's friendship with Hassan; and Bruce receives surprising news from his parents.