With Adam staying over more frequently, Tom decides to begin dating again. Maggie tries to set him up on a date with her swimming partner. Meanwhile, Dani learns that her father has cancer and she goes out of town to take care of him. Rob is unhappy when Tom begins working with the Barista and he forgets his and Colette's wedding anniversary. They later decide to renew their vows. Grace gets a Brazilian wax for Carlos, but soon discovers that he prefers the natural look and tries to put off having sex with him.