A lice outbreak at camp becomes everyone's worst nightmare; Kate's interview soon proves somewhat uncomfortable. Anne quarantines her house while Frankie tries to sell a home under false pretences.