After hearing Kousei and Nagi’s duet, Kaori opts for a risky surgery that will end her life if it fails, all so that she can perform with Kousei one more time. Even as she verbally exhorts Kousei, who’s begun practicing for his next competition, to work harder, she herself is undergoing rehabilitation so that she can once again take the stage.