When Rich Dotcom solves a tattoo about the Michelangelo bombers, the team races to stop a series of bombs that could devastate New York; Madeline Burke touches base with the FBI; Patterson's personal and professional lives overlap.