Dylan and Lizzie investigate the murder of a film student whose death was broadcast for the world to see; Andy and Dylan agree to look after a friend's 12-year-old daughter.