Dylan and Lizzie work to uncover why an Olympic-hopeful figure skater is killed while on the ice; Ryan's case heats up and lands him and Dylan in unusual circumstances; Julian comes to understand why an old acquaintance has returned to New York.