Jane considers dating again when she meets a guy named Dax (Diego Boneta); Rogelio immediately regrets asking his mother to be his manager; Rafael shares information with Michael.