Grace exposes Ethan's lies about the night of Cheat's death; Leni learns how Ethan and his team met; Detective Lee follows Ethan; Ethan and the team sense trouble; Billy and Evie bond.