Kirsten's stitch on a victim pulled from a trash bin reveals two death scenes; the team meets a physicist with a secret agenda; Theo's irresponsible ways force Camille to put her foot down; Linus seeks Cameron's help.